tierraalavista.guide®
ES / EN
Inicio DestinosCentroamérica y el CaribeTrinidad y TobagoEl ViajeroSan Fernando
Destinos · El Viajero · Trinidad y Tobago

San Fernando

El sur industrial con las tertulias más cálidas de la isla
La Película de la Ciudad
Cuándo ir
Ene–Maytemporada seca, el sur en su punto más claro
Carnavallos escenarios de Skinner Park y el chutney soca
Cualquier tardeun lime — el más cálido de la isla
1–2 díascolina, doubles, lago de brea, aves

San Fernando es la segunda ciudad de Trinidad y su sur industrial — 'Sando' para todo el mundo — un pueblo de colinas sobre el golfo de Paria que creció con el azúcar, luego con el petróleo de Pointe-à-Pierre, y que guarda, bajo su superficie de trabajo, las tertulias más cálidas de la isla: un lime es el arte trinitario de juntarse a hablar, comer y no hacer nada en particular, largamente. La colina Naparima, canteada hasta la mitad y hoy parque, mira al golfo; el Harris Promenade tiene la biblioteca Carnegie y la vieja estación del tren; y el sur indotrinitario de alrededor — Debe, Penal, Princes Town — es la mejor mesa del país.

El viajero sube la colina de San Fernando por la vista del golfo y todo el sur plano; camina el Promenade y Coffee Street; maneja a Debe por doubles al borde de la carretera — el desayuno de pan frito y garbanzo de la isla en su capital —, y por saheena y baiganee en los puestos; visita el Wild Fowl Trust, un santuario de aves en las lagunas de la vieja refinería, donde el ibis escarlata y los patos silvestres anidan entre los tanques; va treinta minutos al sur al Lago de Brea en La Brea, el mayor depósito natural de asfalto de la Tierra, que pavimentó medio mundo; y, en temporada de Carnaval, le da una noche a los escenarios de Skinner Park, donde se coronan los reyes del chutney soca.

La honestidad de la Guía: San Fernando es un pueblo de trabajo con ritmos y preocupaciones de pueblo de trabajo — no es un balneario y no lo intenta —; el Carnaval del norte es más grande, pero el del sur es propio y más barato; la refinería cerró en 2018 y el pueblo lo sintió, y la bienvenida no cambió; los taxis son compartidos y baratos y es mejor preguntar en la parada; los doubles se comen de pie, a cualquier hora, con el picante 'slight' salvo que uno sea valiente; y un lime no se reserva, solo se une.

El Mapa de Zonas
golfo de Paria San Fernando Hill — la cantera, ahora mirador Naparima, la colina 1 Harris Promenade · la Carnegie · Coffee Street «Sando» — la segunda ciudad el muelle, King's Wharf 2 Pointe-à-Pierre — la refinería, quieta desde 2018 y el Wild Fowl Trust, aves entre los tanques 3 Debe — la capital de los doubles saheena, baiganee, la mesa india del sur 4 Skinner Park — el carnaval del sur, el chutney La Brea — el Lago de Brea, treinta minutos al sur ↓ Port of Spain, una hora al norte ↑ N
1 El Pueblo y el Promenade · 2 Pointe-à-Pierre · 3 Debe · 4 Skinner Park
Las ocho puertas — abren pronto
La Colina y el PromenadeAbre pronto
Íconos ImperdiblesAbre pronto
Doubles y la Mesa del SurAbre pronto
Aves Entre los TanquesAbre pronto
El Lago de BreaAbre pronto
El Carnaval del SurAbre pronto
Los Limes de SandoAbre pronto
San Fernando PrácticaAbre pronto
Tierra a la Vista®