Vaduz

Vaduz es una capital que se camina de punta a punta en una hora, observada todo el tiempo por el castillo en su repisa — habitado aún por el príncipe, cuya familia administra esta franja de Rin y Alpes desde hace tres siglos y que cada 15 de agosto abre su jardín al país entero, cerveza incluida. Abajo, la única calle peatonal del Städtle empaca dos museos de arte serios y un santuario de la filatelia.

El viajero sensato pasea el Städtle, se toma en serio las galerías de caja negra del Kunstmuseum, y sube por el sendero del bosque hasta el mirador del castillo — el interior sigue siendo principesco y privado —, y luego aborda el Citytrain o un bus hasta Triesenberg para el panorama del valle. Con una tarde más: Malbun, el único pueblo de esquí del país, o la cata en la bodega del propio príncipe.

La honestidad de la Guía: el sello de pasaporte de recuerdo cuesta tres francos en la oficina de turismo y vale por completo la sonrisa; el país es una red de buses, no una caminata — el pase del día cubre cada pueblo —; y Vaduz es medio día hecho con honestidad: la otra mitad pertenece a la cresta, donde el principado por fin se hace grande.